Jag risar, rosar och reflekterar över det mesta i tillvaron. Stort som smått, politik och sport, svenskt och utländskt, "i stan" och "på landet", mat och dryck. Å så LIVET förstås.
Visar inlägg med etikett svenska språket. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett svenska språket. Visa alla inlägg

lördag 7 juni 2014

Språklådan


Inte alltid så enkelt.

Ibland använder jag uttrycket jajamen. T ex. när jag  vill instämma i en kommentar på bloggen. Men hur ska det eg. skrivas? Jag har som du förstår skrivit jajamen, men när jag googlar på ordet så får jag klart för mig att det ska vara jajamän eftersom det påstås  emanera från  uttrycket ”Ja, vid alla heliga män!” Rätt eller fel? Ja, det kan jag undra eftersom jag ibland oxå säger jajamensan.

Jag är förvisso en språkpedant/språkpolis, men jag får väl släppa på pendanteriet och helt enkelt använda den stavning jag tycker passar för tillfället. All den stund jag inte bryter mot någon grundläggande språkregel så må jag väl vara förlåten.

All den stund förresten. Hur stavas det, all den stund el alldenstund, ? Börjar man med språkliga funderingar så fastnar man lätt så jag sätter punkt här.




torsdag 27 december 2012

Språket

Språkrådet



Jag är både intresserad och fascinerad av språket och i många sammanhang en språkpolis. Jag har dock inte ännu tagit till mig något av Språkrådets nyord för 2012.  Zlatanera, ogooglebar, henifiera och läshund är några av nyheterna. Tja.

fredag 21 januari 2011

Att härska genom språket

JAg skrev igår ett inlägg om den i Sverige utbredda bonusgalenskapen. Stötte i det sammanhanget på ordet substansrabatt som för mig var något helt obekant. Investors vd Börje Ekholm använde ordet för att förklara Investors resultat och vad som behövde förbättras. Så här sa han:
- 2010 ökade substansvärdet med drygt 20 procent men till följd av en hög substansrabatt fick aktieägarna bara elva procent. Det är vi inte nöjda med, säger vd Börje Ekholm.
- Vi måste få substansrabatten att krympa. Många orsaker ligger bakom den. Men den är inte acceptabel, utan vi måste hitta sätt att få den att krympa.
Med denna förklaring så tyckte han väl samtidigt att han motiverat sin 110-miljonersbonus.

Vad har då detta med rubriken att göra? Jo, jag tycker så innerligt illa om experter och makthavare som härskar genom sitt språk. De använder medvetet eller omedvetet, lika illa vilket som, ett språk/uttryck som bara förstås av den inre kretsen. På detta sätt stängs den vanlige medborgaren ute. Detta blir dessutom ett sätt för makthavare och andra besuttna att visa förakt för vanligt folk. Förstår vi inte vad dom säger så är vi dumma i huvet och får skylla oss själva.
Vad betyder då sustansrabatt? Ja, man kan förstås slå upp ordet vilket eva som kommenterade på min blogg gjorde. Därför vet jag nu vad det betyder:
substansrabatt = skillnaden mellan företagets tillgångar och företagets börsvärde.
Ja, men då så, då är väl allt frid och fröjd. Nej, jag tycker inte att vi som lyssnare och läsare ska behöva sitta och notera allt vi inte förstår och i efterhand slå upp detta för att försöka förstå sammanhanget. Detta om något är väl ett kvalificerat och synnerligen cyniskt sätt att exkludera människor från samhällsdebatten.

torsdag 11 november 2010

Det här med "jag" och "man"

Jag är lite av en språkpolis och störs rätt ofta av hur illa det svenska språket används, inte minst i olika TV-sammanhang.

Jag ögnade på morgonnyheterna och fick anledning att än en gång störas över hur personer väljer att säga man i stället för jag när de pratar om sig själva och vad de tycker och tänker i olika frågor.

tisdag 17 augusti 2010

Befriande enkel svenska

Jag läser följande rubrik i Svenska Dagbladet apropå förestående förändringar inom hemtextilföretaget Hemtex.
Rubriken lyder: Omgörning ska rädda Hemtex.Omgörning, vilket underbart enkelt svenskt ord i stället för det mera marknadsmässiga omstrukturering eller liknande mera pråliga uttryck.

Tillstå att det svenska språket har enorma möjligheter om vi bara står ut med att välja den enklaste vägen ibland.
Allt behöver inte vara globaliserat från start även om det kanske blir det tids nog.