USA - möjligheternas land var det visst en gång

I Chicago stängs all icke-livsviktig offentlig service, som sophämtning, bibliotek och läkarmottagningar, i tre dagar i år för att minska stadens underskott på 300 miljoner dollar. Tre dagars inställd sophämtning i en storstad som Chicago. Vilka konsekvenser kan inte detta få ?
Även städer i Kalifornien, Michigan och Wisconsin har antagit liknande strategier för att spara pengar.

Kalifornien har utlyst en "budgetnödsituation" och den offentliga verksamheten har beordrats hålla stängt tre dagar varje månad. Arnold visar musklerna !

Michigan å sin sida har beslutat att inte betala sina anställda under sex dagar fram till slutet av september för att kunna spara 22 miljoner dollar (drygt 165 miljoner kronor).Jag undrar om lönerånet gäller alla personalkategorier. Chefer också ?

Jag säger bara. Det fantastiska landet over there. Jag är glad att jag inte bor där.
Jag undrar om de styrande där borta övervägt att göra några besparingar på krigsmakten. Skulle inte det kunna vara ett alternativ?

Usain Bolt visar att ADHD kan vara en tillgång och möjlighet

Vid friidrotts-VM I Berlin skrevs igår idrottshistoria när Usain Bolt krossade motståndet och vann 100 meter på nya världsrekordtiden 9,58. Prestationen får en ny dimension för mig då jag idag läser följande om Usain Bolt:
- Det är en intressant utveckling för en kille som förutom sin skolios – en skelettsjukdom som små barn ofta har och som hyggligt kan rättas till med gipsning och operation - tidigt fick en diagnos som ”hyperaktiv” - det som vi i Europa vanligtvis benämner ADHD. Lite åt samma håll som Michael Phelps, ett annat bokstavsbarn som fick sin diagnos när han var nio år. Phelps hittade i simningen något som gjorde att hans speciella egenskaper kunde komma till användning. Precis som Bolt.

Detta är, som jag ser det, ytterligare ett bevis på att vi inte nödvändigtvis måste se barn med ADHD som problembarn för att dom uppträder annorlunda än "normala barn". Nej, se i stället ADHD-barnen som barn med alldeles speciella gåvor och förmågor. Uppmuntra dessa barns speciella förmågor och intressen i stället för att försöka stöpa om dem i någon typ av "normalform". Alla blir förstås inte världsmästare i idrott men med rätt stöd och uppbackning så kan dom bli duktiga inom sitt speciella intresseområde och ses som en tillgång i stället för en belastning för samhället.

På dom igen Anders Borg ! Visa att det är allvar

Trots mångmiljardförluster fortsätter bankerna att betala ut feta bonusar. Till skillnad från de andra tre storbankerna väljer statligt ägda Nordea att mörka sina siffror. Men enligt nyhetssajten E24 har banken – hittills i år – avsatt rekordhöga 1,2 miljarder kronor till bonusar.
Nu har så lång tid gått att bankerna inte kan hålla sig från att doppa fingrarna i syltburken igen. Dom tror antagligen att deras korkade kunder nu glömt allt och då är det fritt fram . Det är uppenbarligen denna cyniska analys man gör. Statligt ägda Nordea visar sig vara den riktiga fulingen i sällskapet så därför hoppas jag att regeringen nu visar musklerna och att de med sina tidigare fördömanden av bonuskarusellen menade allvar. Gör rent hus i direktionsrummen på Nordea !

På landet, hos farmor och farfar

Härom dagen var Erik, 3, på ett övernattningsbesök hos farmor och farfar Steve. Denna gång var det trädgården som tilldrog sig det största intresset. Att få strosa runt med farmor och identifiera alla grönsaker, frukter och kryddor och sedan få skörda vad som skall användas till morgondagens lunch, ja det är i sanning ett äventyr. Farmor som donar med allt i trädgården får plötsligt höra från Erik - " farmor, vad du är stark. Du är lika stark som Pippi". En extra bra jämförelse eftersom Pippi var farmors barndomsidol. Denna jämförelse följs sedan av att Erik utropar -"farmor, jag älskar dig!"
När Erik fick frågan om vi skulle ta fram hans traktor så blev svaret:- "Nej, inte den här gången".
Den här gången fick alltså traktor och andra leksaker stå tillbaka för mera spännande ting. Att lära sig om trädgårdens liv och att skörda vad den ger. Att dessutom få grilla korv i den nymurade grillen och sitta i växthuset med farmor och farfar Steve och äta korv med bröd, ja det var en riktig höjdare.

Erik är nu i den åldern då alla svar och förklaringar besvaras med ett - "Varför" ? Det gäller att inte snärja in sig i sina förklaringar för annars står jag där plötsligt svarslös.

Erik berör ofta det faktum att jag är förlamad i min vänstra sida efter min stroke. Eller som Erik uttrycker det - "farfar Steve är trasig". Den här gången var jag nog överpedagogisk i mina förklaringar då jag förklarade trasigheten med att en kontakt åkt ur i hjärnan och att vare sig jag eller doktorn kan sätta i kontakten igen. När en lång stund gått efter vår samtal så frågar Erik plötsligt - "finns det många maskiner i hjärnan "? Nu förstår du vad jag menar med att inte snärja in sig i förklaringar på Eriks återkommande - " Varför "?
Den här långa samtalssekvensen avslutade Erik med de trösterika orden - " farfar, det kommer att bli bättre ".

Det här är en riktig bonusvecka för på lördag kommer lillasyster Alice, 1½, på besök för sin första ensamövernattning hos farmor och farfar Steve. Barnbarn är i sanning en vederkvickelse i livet.

Dags att skrota Länsstyrelserna

Sverige är indelat i 21 län som alla har en länsstyrelse och en landshövding.

Länsstyrelsen är en statlig samordnande myndighet med tillsynsansvar, en servicemyndighet, och en överklagandeinstans. När jag går in på Länsstyrelsernas gemensamma hemsida så ser jag nedanstående sammelsurium av uppgifter.

Länsstyrelsens verksamheter
Allmänna val
Bingo och lotterier
Begravningar
Bevakningsföretag
Boende
Deponering av pengar
Djurskydd
Fiske
Integration
Jakt
Jämställdhet
Kameraövervakning
Kommunikationer
Krishantering
Kulturmiljö
Körkort
Lantbruk
Livsmedelstillsyn
Medborgarskap
Miljömål
Miljöskydd
Naturvård
Notarius Publicus
Näringsliv
Pantbanker
Regional utveckling
Rennäring
Samhällsplanering
Skogsbruk
Sociala frågor
Statlig lönegaranti
Stiftelser
Trafik
Vattenverksamhet
Vigsel
Överförmyndare

Behöver vi verkligen en särskild myndighet för att sköta dessa uppgifter? Jag ställer mig tveksam till detta.

Debatten efter Gotlandslandshövdingens avpolleterande har också fäst uppmärksamheten på Länsstyrelsernas chefer, Landshövdingarna. Landshövding borde vara en betydelsefull post som kräver chefskompetens och en noggrann rekrytering. Idag utses landshövdingar mera som en belöning för lång och trogen tjänst, när du avslutat eller ledsnat på din politiska karriär.
Nej, skrota Länsstyrelserna och fördela deras arbetsuppgifter på befintliga myndigheter, kommuner och landsting. Det har trots allt hänt en del sedan 1634.

I inlägg 2009-01-30 berörde jag ur ett Norrlandsperspektiv Ansvarskommittens förslag om sex storregioner. Jag kan väl upprepa att jag inte ser sex storregioner som lösningen på att få hela Sverige att fungera.

Sjukskrivna tillbaka i arbete efter satsning

Var tredje långtidssjukskriven som fått hjälp av ett samarbete mellan Försäkringskassan och Arbetsförmedlingen har kommit tillbaka i arbete, uppger Ekot i Sveriges Radio.

Tänk om det ändå stått "var tredje långtidssjukskriven har fått hjälp". Nåväl, det är ändå bra att det finns satsningar som visar sig ge resultat. En förutsättning för resultat är att myndigheter samverkar. Af och Fk i samverkan kan faktiskt hjälpa. Af och Fk verkande i sina egna filer har ofta visat sig stjälpa.

Jag berörde i inlägg 2009-01-27 problematiken med bristande samverkan och upprepar ånyo vad jag då såg som en möjlig lösning på problemet:
"Avveckla Fk och Arbetsförmedling i dess nuvarande former och sammanför dessa myndigheters uppgifter med delar av kommunernas socialtjänst för att på detta sätt skapa EN stöd- och bidragsmyndighet. På detta sätt skulle många vinster göras. Den dåliga samverkan som idag finns mellan dessa olika verksamheter skulle inte längre ställa till trassel för kunden som idag bollas mellan olika instanser där man skyller på varandra och inte tar eget ansvar. Människor skulle inte längre behöva känna sig kränkta och som brickor i ett spel utan skulle ha möjlighet att samlat, till en instans, framlägga sina svårigheter och behov".
"Samarbetet mellan Försäkringskassan och Arbetsförmedlingen har pågått sedan 2003 och syftar just till att hjälpa långtidssjukskrivna tillbaka till arbete eller utbildning ". Tillstå att det är nåt sjukt med skrivningen "samarbetet mellan Fk och Af har pågått sedan 2003". Samarbete mellan dessa myndigheter får inte vara ett isolerat projekt utan ska vara en grundbult i deras verksamhet. Förstår du nu varför jag vill avveckla båda dessa "konkurrerande" bjässar och skapa en ny handlingskraftig och kundorienterad myndighet.

Buddha på rymmen

Vår katt Buddha brukar vid tjänlig väderlek gå ut på morgonen vid 6-tiden när matte och Nelson går och hämtar tidningen. När sedan matte och Nelson åkt till jobb på hunddagis så brukar det inte ta lång stund innan han står på trappan, jamar och vill in. Icke så idag. Jag blir så klart orolig och åker runt på min elmoppe och letar och ropar. Inte en skymt av Buddha förrän jag kl. 12.26 ser honom slött spatserande vid drivbänkarna utanför växthuset.Totalt nonchalerande den oro hans ovanligt långa utevaro skapat.När vi möts så har han den där underbart obesvärade minen påkopplad som bara en katt kan ha.
- Skulle jag ha orsakat någon form av problem ? Omöjligt :-)!

Var han varit kommer han säkert inte att avslöja. Det kan vara nyttigt för framtiden att invagga husse i lite osäkerhet.Ja, matte också för hon har förstås fått ett sms från husse om denna uppskakande händelse. Hon fick förstås ett sms också när han var tryggt hemma igen. Buddha räknar nog kallt med några extra bonusgodbitar de närmaste dagarna. Det får han så klart.

Hårdare granskning när kvinnor gör fel ?

Anita Bråkenhielm, fd landshövding i Kalmar län, tycker jag har en del intressanta aspekter i en debattartikel i Sv D. F d Gotlandslandshövdingen Marianne Samuelsson klantade förvisso till det ordentligt för sig och blev alltför insnärjd för att sitta kvar men icke desto mindre tycker jag att rubricerade fråga är adekvat att ställa. Dessutom tycker jag att tjänstemannen som gjorde den hemliga inspelningen kommit för lindrigt undan. Han ( för det är väl en man ) framställs i debatten snarast som modig och rättrådig. I mina ögon en skitstövel och ynkrygg. Hur skulle våra arbetsplatser se ut om inspelningar av interna möten blev vanligt förekommande ? Det skulle kunna leda till att inga möten hålls och inga tjänstemän tillåts delta i beslutsprocessen. Chefen skulle ta alla beslut rakt av. Är det ett önskvärt scenario ? Nej, det tycker inte jag heller.

Högsäkerhetsavdelningar - pengar i sjön

I veckan öppnar den första av Kriminalvårdens tre nya högsäkerhetsavdelningar som är en direkt följd av de många och våldsamma rymningarna under 2004. Men rymningarna från de tunga anstalterna har upphört – det räckte med nya staket och bättre rutiner.
Rymningarna från landets slutna anstalter har minskat – utan nya bunkrar – från flera stycken per månad under 2000-talets första år till endast två hittills under 2009. Från de nio säkraste anstalterna har ingen rymt på flera år.
Denna utveckling får ses som ett gott betyg till Kriminalvården.

Bara högsäkerhetsavdelningen på Kumla som öppnar denna vecka har kostat 250 miljoner.
Till det kommer ytterligare en avdelning vid Hall och en vid Saltvik.
För slöseriet kan förre justitieministern Tomas Bodström lastas. Det var han som "sköt från höften" i ivern att visa politisk handlingskraft. Vad hade inte kunnat åstadkommas i verksamhetsutveckling för alla dessa miljoner ?

Semestern slut - börjar med ett återbud

Så är det vanlig vardag igen. Semestern har i sin helhet tillbringats här hemma. Det känns alldeles rätt. Det här är min miljö och här trivs jag allra bäst.Här känner jag till allt och klarar det mesta på egen hand.

Apropå att klara mig på egen hand. Idag har jag för första gången givit återbud till en föreläsning. Jag var inbjuden att i januari 2010 föreläsa under rubriken " neuropsykiatriska funktionshinder - missbruk - kriminalitet ". Föreläsningen ingår i en serie s. k. inspirationsföreläsningar arrangerade av Regionförbundet Örebro och som riktar sig till personal inom psykiatri och socialtjänt i Örebro län. Ett synnerligen angeläget område att sprida kunskap om. Varför jag ger återbud ? Jag har lyssnat på kroppen. Hur svårt det än är att acceptera att de åtta år som gått sedan min stroke allt mera börjar ta ut sin rätt så måste jag inse mina begränsningar. Själva föreläsandet älskar jag och har inga problem med. Det som tar emot och frestar på från tid till annan är de praktiska arrangemangen runt omkring. Olika typer av förberedelsearbete, att resa, att vistas i nya okända miljöer, att trängas bland mycket människor, att känna någon form av osäkerhet. Det är i dessa sammanhang som mina begränsningar gör sig mest påminda och jag vill helst inte bli påmind.

Det är härligt med goda vänner

I helgen har vi haft besök av Arne och Ellika, vänner som jag ofta träffade i "mitt tidigare liv". Efter att inte ha träffats de senaste 15 åren så var det nu dags. Så rätt det kändes. Det är härligt att träffa gamla vänner som du inte sett på 15 år men ändå känns det som vi sågs igår.
Vi avnjöt en ljuvlig middag i vårt nyuppförda växthus, samtalade oss genom sommarkvällen och efter en god natts sömn intog vi en härlig frukost utomhus. Tyvärr så ville inte vår kamera fungera så ev. bilder får avvakta till dess vi fått sådana oss tillskickade av Arne som hade en fungerande kamera.
Självklart ska vi träffas igen.

Walter Cronkite - " that´s the way it is "

Har idag som brukligt tittat på mitt absoluta favoritprogram på TV, CBS News " 60 minutes ". Dagens program ägnades åt den legendariske Walter Cronkite som nyligen avled, 92 år gammal. Vilken fantastisk människa ! Han torde vara det nyhetsankare som haft mest inflytande och mest påverkat sin samtid. Han var den som det amerikanska folket lutade sig mot i tider av oro och uppskakande händelser. För många viktigare än presidenten.

Ingen journalist torde som honom ha påverkat det politiska livet och världens ledare. För att inte tala om hur han påverkade opinionen och det amerikanska folket.
Ändå använde han sig av små medel och ställde sig aldrig själv i centrum utan förmedlade nyheter, stora som små, kort, korrekt och sakligt.
Jag måste hitta källor att lära mig mera om denne man och hans livsgärning.
Han avslutade alltid sina nyhetsuppläsningar med orden " that´s the way it is ".

Slumpen, eller är det O-dagen ?

-Jag är intresserad av trav och spel på trav. Noterar idag en egenhet vid tävlingarna i Århus, Danmark. Samtliga 49 hästar som startar inom V5, lopp 3-7, har ett namn som börjar på bokstaven O. Förvisso inte den viktigaste av iakttagelser att göra, men icke desto mindre. Visst ter det sig märkligt ?

HBT-frågor lågprioriterade i Kriminalvården

Läser en artikel i Aftonbladet om att vara bög på kåken. Jag som själv arbetat 34 år i Kriminalvården ska villigt tillstå att HBT-frågorna inte bara sällan, utan snarast aldrig, varit uppe till diskussion. I vart fall inte under min mest aktiva tid. Att det fortfarande idag är så finner jag dock beklagligt. Ska jag tro vad sagda artikel uttrycker så undandrar sig Kriminalvården att ens delta i en paneldebatt under Pridefestivalen.

Varför ? Ja, jag kan i vart fall inte hitta ett enda vettigt argument för att inte ens vilja debattera dessa frågor. Agerandet ter sig än mera märkligt eftersom jag i vår personaltidning kunnat läsa att Kriminalvårdspersonal ska medverka i Prideparaden.

Money talks. Någon som är överraskad ?

GOTLAND. Det är skillnad på folk och folk – även om de bara bor några kilometer från varandra.
Pensionärsparet Ärlebäck fick ingen dispens från strandskyddet när de ville bygga hus.
Men för storföretagaren Max Hansson gjorde Gotlands landshövding Marianne Samuelsson ett undantag.

För 15 år sedan hade Marianne Samuelsson andra ideal. 1995 – som språkrör för Miljöpartiet – var hon en av strandskyddets förkämpar och la en motion om att det skulle stärkas.

Hanssons företag har drygt 600 anställda i fyra länder och huvudkontor i Visby. Man behöver inte vara ett geni för att inse att han är viktig för Gotland.
Det har Marianne Samuelsson förstått. Däremot finns tjänstemän på länsstyrelsen på Gotland som inte delar chefens inställning om att man bör visa särskild hänsyn till personer av Hanssons vikt.
Rätt eller fel ? Ja säg det, så här kan tillvaron te sig när du inte både kan vara trogen dina ursprungliga ideal som ditt nuvarande uppdrag. Egentligen en omöjlig ekvation att som landshövding dels göra allt för ditt län samtidigt som du ska se till att lagar och regler efterföljs. Ibland måste det ena prioroteras före det andra. I kristider som dessa är det rätt klart vilken prioritering som görs.

Hur har då denna sorgliga historia kommit i dagen. Jo, genom att en tjänsteman vid Länsstyrelsen gjorde en hemlig bandinspelning vid ett möte som hölls i mars.
Förutom landshövdingen medverkade fyra andra anställda.
På bandet avslöjas Marianne Samuelssons verkliga skäl till att ge företagaren Max Hansson dispens från strandskyddet. På frågan om folk ska kunna behandlas olika så säger Samuelsson: ”Ja, det gör man i lagstiftningen i dag. Man måste ta hänsyn till (ohörbart) behövs, tycker jag i alla fall. Vi får ju inte tappa näringsmöjligheter. Vi får inte tappa det som är väldigt angeläget för att Gotland ska ha arbetstillfällen. Vi kan inte bara ha människor som vandrar på stranden. Det kan man ju inte överleva på.”

Att tjänstemän gör hemliga bandinspelningar av interna möten tycker jag är ett annat problem att fästa uppmärksamhet på i detta sammanhang. Vad kan sådana initiativ leda till ?

Hur länge orkar du leva utan att arbeta ?

Idag finns ingen exakt pensionsålder. Det är möjligt att börja ta ut allmän pension från 61 års ålder och en anställd har rätt att jobba till 67 års ålder.
Men redan nu finns politiska krav på att slutåldern ska höjas. "Arbetsgivarnas rätt att pensionera medarbetare äldre än 67 år måste avskaffas ", skrev två folkpartistiska riksdagsledamöter i höstas.
Och visst finns det skäl för att förmå svenskarna att jobba längre. I dag lever en svensk kvinna i genomsnitt till hon blir 83 år och mannen till 79 år. När den allmänna folkpensionen infördes 1913 och pensionsåldern då fastställdes till 67 år var medellivslängden 58 år för kvinnor och 56 för män.
Visst jobbar vi svenskar i genomsnitt betydligt längre upp i åren än i många andra länder. Och visst finns det tecken på att svenskarna jobbar lite längre än tidigare. I snitt slutar Medelsvensson vid 63,1 år. Men det är ändå bortåt 20 arbetsfria år kvar.
Bra så ? Nja, jag tycker i stället att man bör titta på möjligheterna att göra något riktigt bra av de arbetsfria åren. Även om vi lever längre så är det ju så att med tilltagande ålder så blir alternativen färre.
Om vi nu kan konstatera att vi i genomsnitt har 20 arbetsfria år så kanske det skulle stå oss fritt att ta ut dessa år vid de tillfällen vi önskar.Ja, enligt vissa regler förstås. Jag menar, utan regler i samhället så kan vi väl inte leva, eller... ?
20 arbetsfria år skulle kunna fördelas enligt följande:
- 5 år mellan 30-40 års ålder
- 10 år mellan 40-60 års ålder
- resterande 5 år vid 70 års ålder då du senast slutar arbeta.
Lever du sedan längre än till 75 år så är det ditt eget ansvar att ha ekonomiskt planerat för denna "överlevnad".
Låter detta som ett ogenomtänkt och långsökt resonemang. Kan så vara, men inne på fjärde semesterveckan i tankeinspirerande miljö så bär mig tankarna ibland längre än vad konventionen vanligtvis tillåter. Bara det är en befriande känsla.

Årets bragdguld klart ?

Sarah Sjöström, 15, slår simvärlden med häpnad - igen.
Som en torped forsade hon genom vattnet, och tog sitt allra första VM-guld - på rekordtiden 56,06 över 100 meter fjäril. Andra världsrekordet på två dagar. PUH !
Denna prestation , om någon, tycker jag har bragdstämpel så nu har SVD:s bragdjury ett enkelt arbete framför sig.

Ännu en svensk simdrottning - satsa på ungdomarna

Vilken sensation. Vilken härlig motvikt.
Sarah Sjöström, 15, satte idag världsrekord på 100 meter fjärilsim i semifinalheatet i VM i Rom. 56,44 är den nya rekordtiden.
Hon slog därmed det idag gällande världsrekord som har stått sig längst.
Inge de Bruijn från Holland satte det den 17 september år 2000 med tiden 56,61 i Sydney, Australien.
I morgon väntar final för Sarah.
Så underbart med en insats som denna så att vi också får se rubriker om att ungdomar kan lyckas i dagens tuffa tillvaro. I stället för rubriker som t ex "kriminella ungdomar kostar miljoner".
Vad är då framgångsreceptet ? Ja, jag är inte säker på att det finns ett entydigt svar MEN. Jag tror att en väg till framgång är att låta ungdomar få möjlighet att satsa på de områden där dom redan som unga är duktiga och har ett brinnande intresse för. Detta i stället för att försöka stöpa alla i samma form. Det måste inte handla om idrott. Det kan handla om teknik, IT, musik, att måla, att skriva, att vad som helst. Ta vara på tidig talang och uppmuntra tidiga intressen !

Svenska fångar missnöjda med mycket

Rätten att få äta surströmming. Attitydproblem hos personalen.
Det dräller in anmälningar till justitieombudsmannen (JO) från landets fängelser.
Trots en minskning på senare tid förväntas över 1 000 klagomål i år.

Bland fjolårets anmälningar finns klagomål som rör påstådda attitydproblem hos personalen och hot om kollektiv bestraffning. Men också ärenden av en lättare kaliber– som fången som vägrades äta surströmming med motiveringen att det var ett hot mot säkerheten och en annan som klagade på fängelsekioskens sortiment.

Med mer än 30 års erfarenhet av arbete inom Kriminalvården, mestadels som fängelsechef, så har jag förstås fått ett antal JO-anmälningar på mitt bord. Många motiverade men också ett antal av nonsenskaraktär. Dock tycker jag att det är lätt att förstå dessa klagomål då ju den som är fånge befinner sig i en mycket trång situation. Att skriva av sig genom JO-anmälningar kan vara ett sätt att hantera frustrationen. Det får ändå anses som ett förhållandevis sofistikerat sätt att uttrycka sitt missnöje.

Hur skulle jag hanterat en fånges begäran om att få äta surströmming ? Jag som är norrlänning, uppvuxen i Ådalen, surströmmingens hemland, och hängiven surströmmingsälskare. Ja, jag skulle nog inte avslagit begäran med hänvisning till att surströmmingsätandet skulle vara en säkerhetsrisk. Om man inte med säkerhetsrisk menade att icke surströmmingsälskande fångar skulle kunna ta anstöt och gå till någon form av protestaktion. Surströmmingsupproret, det skulle väl platsa i historieböckerna.

Med bara några veckor kvar till surströmmingspremiären så ter det sig än viktigare att hålla sig inom lagens råmärken.

Trädgårdsprojektet i hamn

Tack Camilla för att du kom med ideer och gav oss lösningar på hur vi skulle utforma vår trädgård, fortfarande med våra egna önskemål i grunden. Nu när allt är klart (i vart fall för i år) så kan vi konstatera att vi är helnöjda så väl med helheten som där ingående detaljer. På bilderna ses ett antal av förändringarna; växthus, nyanlagd grusgård, plattor ersatta med gårdsgrus, nya odlingsbänkar, planteringsbord, nymurad grill, grind, rosenrabatt, häckplanteringar, uppfräschat poolområde med kringliggande markarbeten .Utsikt mot Kilsbergen från poolen då mellanliggande skog gallrats av skogsägaren.
Man blir lätt lite filosofisk i sin trädgård. Just nu passerar denna tanke:
- Det finns två sätt att leva. Med trädgård och utan trädgård.
Vad kan då återstå att göra ? Ja, alltid något kan vi anta då en trädgård aldrig blir helt klar. En trädgård lever ju ett ständigt växlande liv vilket antagligen kommer att inspirera oss till ytterligare förändringar.